Оплата производится через интернет в режиме реального времени непосредственно после оформления заказа.
Для совершения финансовой операции можно использовать карточки международных систем VISA (всех видов), MasterCard (в том числе Maestro), эмитированные любым банком мира, в том числе картами Российской платежной системы МИР.
* Код CVV2/CVC2 — это контрольный номер, состоящий из трех цифр, который напечатан на обратной стороне банковской карты. Этот номер, обычно, напечатан в верхнем правом углу специальной полосы для подписи. Ввод номера необходим, чтобы убедиться, что карта используется настоящим владельцем.
При выборе оплаты заказа с помощью банковской карты, обработка платежа (включая ввод номера банковской карты) производится на специальном защищенном сайте платежной системы, которая прошла международную сертификацию. В системе, обеспечивающей безопасность платежей, используются специальные технические меры для передачи конфиденциальной информации от клиента на сервер. Это значит, что конфиденциальные данные плательщика (реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают к получателе денежных средств, их обработка полностью защищена, и никто не может получить персональные и банковские данные плательщика. Кроме того, при обработке платежей по банковским картам, используется безопасная технология 3D-Secure, которую в обязательном порядке требует международная платёжная система VISA и MasterCard.
Чтобы оплатить этим способом:
На странице авторизации выбираете время действия доступа(тариф), вводите свой номер мобильного телефона или электронную почту на которую будут высланы логин и пароль и нажимаете на кнопку «Купить».
После согласия с условиями оказания услуги и нажатия на кнопку «Купить» система направит вас на сайт провайдера электронных платежей, обеспечивающей безопасность платежей. Авторизационный сервер устанавливает с Покупателем соединение по защищённому протоколу TLS и принимает от Покупателя параметры его банковской карты (номер карты, дата окончания действия карты, имя держателя карты в той транскрипции, как оно указано на банковской карте, а также номер CVC2, либо CVV2, указанные на оборотной стороне карты). Операция оплаты банковской картой онлайн полностью конфиденциальна и безопасна.
Ваши персональные данные и реквизиты банковской карты вводятся не на странице нашего сайта, а на авторизационной странице платежной системы. Доступ к ним осуществляется по протоколу безопасной передачи данных TLS, так же применяются технологии безопасных интернет платежей Verified by Visa и MasterCard SecureСode.
В случае отказа клиента от заказа, денежные средства возвращаются на карту, если заказ был отменен до доставки его клиенту. Срок возврата денежных средств на карточку может занимать несколько дней и зависит от банка эмитента, выпустившего банковскую карту. К оплате принимаются карты платежных систем Visa International, MasterCard и МИР всех классов и банков. Мы рекомендуем заранее обратиться в свой банк, чтобы удостовериться в том, что ваша карта может быть использована для платежей в сети интернет.
Причины отказа в авторизации могут быть следующими:
на карте недостаточно средств для оплаты заказа;
банк, выпустивший карточку Покупателя, установил запрет на оплату в Интернете;
время для ввода данных отображается на платежной странице, по истечении данного времени можно повторить попытку оплаты;
введённые данные не были подтверждены вами на платежной странице, ошибка формата данных и т.д.
В зависимости от причины отказа в авторизации для решения вопроса вы можете:
обратиться за разъяснениями в Банк, выпустивший карточку Покупателя;
в случае невозможности решения проблемы Банком — повторить попытку оплаты, воспользовавшись картой, выпущенной другим Банком.
в случае технических трудностей или сбоев в работе услуг обратитесь в нашу службу технической поддержки по телефону +7 (4832) 30-09-10
Payment is made via the Internet in real time immediately after placing the order.
To carry out a financial transaction, you can use cards of the international systems VISA (all types), MasterCard (including Maestro), issued by any bank in the world, including cards of the Russian payment system MIR.
* Code CVV2 /CVC2 is a three-digit control number that is printed on the back of your bank card. This number is usually printed in the upper right corner of the special signature strip. Entering the number is necessary to ensure that the card is being used by the real owner.
When choosing to pay for an order using a bank card, payment processing (including entering the bank card number) is carried out on a special secure website of the payment system, which has passed international certification. The system that ensures payment security uses special technical measures to transfer confidential information from the client to the server. This means that the payer’s confidential data (card details, registration data, etc.) does not reach the recipient of the funds, their processing is completely protected, and no one can obtain the payer’s personal and banking data. In addition, when processing payments by bank cards, safe 3D-Secure technology is used, which is mandatory required by the international payment system VISA and MasterCard.
To pay using this method:
On the authorization page, select the access validity period (tariff), enter your mobile phone number or email to which your login and password will be sent, and click on the “Buy” button.
After agreeing to the terms of service and clicking on the “Buy” button, the system will direct you to the website of the electronic payment provider, which ensures payment security. The authorization server establishes a connection with the Buyer via the secure TLS protocol and receives from the Buyer the parameters of his bank card (card number, card expiration date, name of the card holder in the transcription as indicated on the bank card, as well as the CVC2 or CVV2 number indicated on the back of the card). The online payment transaction by bank card is completely confidential and secure.
Your personal data and bank card details are entered not on the page of our website, but on the authorization page of the payment system. They are accessed via the TLS secure data transfer protocol, and secure Internet payment technologies Verified by Visa and MasterCard SecureCode are also used.
If the client refuses the order, the funds are returned to the card if the order was canceled before delivery to the client. The period for returning funds to the card may take several days and depends on the issuing bank that issued the bank card. Cards of payment systems Visa International, MasterCard and MIR of all classes and banks are accepted for payment. We recommend contacting your bank in advance to ensure that your card can be used for online payments.
The reasons for refusal of authorization may be the following:
there are not enough funds on the card to pay for the order;
the bank that issued the Buyer’s card has banned online payments;
the time for entering data is displayed on the payment page; after this time has expired, you can try to pay again;
the entered data was not confirmed by you on the payment page, data format error, etc.
Depending on the reason for the denial of authorization, to resolve the issue you can:
contact the Bank that issued the Buyer’s card for clarification;
if the Bank cannot resolve the problem, try again to pay using a card issued by another Bank.
in case of technical difficulties or service failures, please contact our technical support service by phone +7 (4832) 30-09-10
Аплата ажыццяўляецца праз інтэрнэт у рэжыме рэальнага часу непасрэдна пасля афармлення замовы.
Для здзяйснення фінансавай аперацыі можна выкарыстоўваць карткі міжнародных сістэм VISA (усіх відаў), MasterCard (у тым ліку Maestro), эмітаваныя любым банкам свету, у тым ліку картамі Расійскай плацежнай сістэмы МІР.
* Код CVV2 /CVC2 - гэта кантрольны нумар, які складаецца з трох лічбаў, які надрукаваны на адваротным баку банкаўскай карты. Гэты нумар, як правіла, надрукаваны ў верхнім правым куце спецыяльнай паласы для подпісу. Увод нумара неабходны, каб пераканацца, што карта выкарыстоўваецца сапраўдным уладальнікам.
Пры выбары аплаты замовы з дапамогай банкаўскай карты, апрацоўка плацяжу (уключаючы ўвод нумара банкаўскай карты) ажыццяўляецца на спецыяльным абароненым сайце плацежнай сістэмы, якая прайшла міжнародную сертыфікацыю. У сістэме, якая забяспечвае бяспеку плацяжоў, выкарыстоўваюцца спецыяльныя тэхнічныя меры для перадачы канфідэнцыйнай інфармацыі ад кліента на сервер. Гэта значыць, што канфідэнцыйныя даныя плацельшчыка (рэквізіты карты, рэгістрацыйныя даныя і інш.) не паступаюць да атрымальніка грашовых сродкаў, іх апрацоўка поўнасцю абаронена, і ніхто не можа атрымаць персанальныя і банкаўскія даныя плацельшчыка. Акрамя таго, пры апрацоўцы плацяжоў па банкаўскіх картах, выкарыстоўваецца бяспечная тэхналогія 3D-Secure, якую ў абавязковым парадку патрабуе міжнародная плацежная сістэма VISA і MasterCard.
Каб аплаціць гэтым спосабам:
На старонцы аўтарызацыі выбіраеце час дзеяння доступу(тарыф), уводзіце свой нумар мабільнага тэлефона ці электронную пошту на якую будуць высланыя лагін і пароль і націскаеце на кнопку «Купіць».
Пасля згоды з умовамі аказання паслугі і націску на кнопку «Купіць» сістэма накіруе вас на сайт правайдэра электронных плацяжоў, які забяспечвае бяспеку плацяжоў. Аўтарызацыйны сервер усталёўвае з Пакупніком злучэнне па абароненым пратаколе TLS і прымае ад Пакупніка параметры яго банкаўскай карты (нумар карты, дата заканчэння дзеяння карты, імя трымальніка карты ў той транскрыпцыі, як яно паказана на банкаўскай карце, а таксама нумар CVC2, альбо CVV2, пазначаныя на адваротным баку карты). Аперацыя аплаты банкаўскай картай онлайн цалкам канфідэнцыйная і бяспечная.
Вашыя персанальныя дадзеныя і рэквізіты банкаўскай карты ўводзяцца не на старонцы нашага сайта, а на аўтарызацыйнай старонцы плацежнай сістэмы. Доступ да іх ажыццяўляецца па пратаколе бяспечнай перадачы даных TLS, гэтак жа прымяняюцца тэхналогіі бяспечных інтэрнэт плацяжоў Verified by Visa і MasterCard SecureСode.
У выпадку адмовы кліента ад замовы, грашовыя сродкі вяртаюцца на карту, калі замова была адменена да дастаўкі яго кліенту. Тэрмін вяртання грашовых сродкаў на картку можа займаць некалькі дзён і залежыць ад банка эмітэнта, які выпусціў банкаўскую картку. Да аплаты прымаюцца карты плацежных сістэм Visa International, MasterCard і МІР усіх класаў і банкаў. Мы рэкамендуем загадзя звярнуцца ў свой банк, каб пераканацца ў тым, што ваша карта можа быць скарыстана для плацяжоў у сетцы інтэрнэт.
Прычыны адмовы ў аўтарызацыі могуць быць наступнымі:
на карце недастаткова сродкаў для аплаты замовы;
банк, які выпусціў картку Пакупніка, устанавіў забарону на аплату ў Інтэрнэце;
час для ўводу даных адлюстроўваецца на плацежнай старонцы, па заканчэнні гэтага часу можна паўтарыць спробу аплаты;
уведзеныя дадзеныя не былі пацверджаны вамі на плацежнай старонцы, памылка фармату дадзеных і г.д.
У залежнасці ад прычыны адмовы ў аўтарызацыі для вырашэння пытання вы можаце:
звярнуцца па тлумачэнні ў Банк, які выпусціў картку Пакупніка;
у выпадку немагчымасці вырашэння праблемы Банкам — паўтарыць спробу аплаты, скарыстаўшыся картай, выпушчанай іншым Банкам.
у выпадку тэхнічных цяжкасцяў або збояў у працы паслуг звярніцеся ў нашу службу тэхнічнай падтрымкі па тэлефоне +7 (4832) 30-09-10
您的个人数据和银行卡详细信息不是在我们网站的页面上输入的，而是在支付系统的授权页面上输入的。 它们通过 TLS 安全数据传输协议进行访问，并且还使用了 Visa 和 MasterCard SecureCode 验证的安全互联网支付技术。
如果客户拒绝订单，并且在交付给客户之前取消订单，则资金将退回卡中。 资金退回卡的时间可能需要几天的时间，具体取决于发行银行卡的发卡银行。 所有类别和银行的支付系统 Visa International、MasterCard 和 MIR 均可接受付款。 我们建议您提前联系您的银行，以确保您的卡可以用于在线支付。
Die Zahlung erfolgt über das Internet in Echtzeit unmittelbar nach der Bestellung.
Um eine Finanztransaktion durchzuführen, können Sie Karten der internationalen Systeme VISA (alle Arten), MasterCard (einschließlich Maestro) verwenden, die von jeder Bank auf der Welt ausgestellt wurden, einschließlich Karten des russischen Zahlungssystems MIR.
* Code CVV2 /CVC2 ist eine dreistellige Kontrollnummer, die auf der Rückseite Ihrer Bankkarte aufgedruckt ist. Diese Nummer wird üblicherweise in der oberen rechten Ecke des Sonderunterschriftsstreifens aufgedruckt. Die Eingabe der Nummer ist notwendig, um sicherzustellen, dass die Karte vom tatsächlichen Besitzer verwendet wird.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, eine Bestellung mit einer Bankkarte zu bezahlen, erfolgt die Zahlungsabwicklung (einschließlich der Eingabe der Bankkartennummer) auf einer speziellen sicheren Website des Zahlungssystems, die die internationale Zertifizierung bestanden hat. Das System zur Gewährleistung der Zahlungssicherheit nutzt spezielle technische Maßnahmen, um vertrauliche Informationen vom Kunden an den Server zu übertragen. Dies bedeutet, dass die vertraulichen Daten des Zahlers (Kartendaten, Registrierungsdaten usw.) nicht an den Empfänger des Geldes gelangen, ihre Verarbeitung vollständig geschützt ist und niemand an die persönlichen Daten und Bankdaten des Zahlers gelangen kann. Darüber hinaus kommt bei der Abwicklung von Zahlungen mit Bankkarten die sichere 3D-Secure-Technologie zum Einsatz, die von den internationalen Zahlungssystemen VISA und MasterCard zwingend vorgeschrieben ist.
So zahlen Sie mit dieser Methode:
Wählen Sie auf der Autorisierungsseite den Gültigkeitszeitraum (Tarif) des Zugangs aus, geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer oder E-Mail-Adresse ein, an die Ihr Login und Ihr Passwort gesendet werden, und klicken Sie auf die Schaltfläche „Kaufen“.
Nachdem Sie den Nutzungsbedingungen zugestimmt und auf die Schaltfläche „Kaufen“ geklickt haben, leitet Sie das System zur Website des elektronischen Zahlungsanbieters weiter, der die Zahlungssicherheit gewährleistet. Der Autorisierungsserver stellt über das sichere TLS-Protokoll eine Verbindung mit dem Käufer her und erhält vom Käufer die Parameter seiner Bankkarte (Kartennummer, Ablaufdatum der Karte, Name des Karteninhabers in der Transkription, wie er auf der Bankkarte angegeben ist). (z. B. die auf der Rückseite der Karte angegebene CVC2- oder CVV2-Nummer). Die Online-Zahlungstransaktion per Bankkarte ist absolut vertraulich und sicher.
Ihre persönlichen Daten und Bankkartendaten werden nicht auf der Seite unserer Website, sondern auf der Autorisierungsseite des Zahlungssystems eingegeben. Der Zugriff erfolgt über das sichere Datenübertragungsprotokoll TLS, außerdem kommen die sicheren Internet-Zahlungstechnologien Verified by Visa und MasterCard SecureCode zum Einsatz.
Wenn der Kunde die Bestellung ablehnt, wird das Geld auf die Karte zurückerstattet, wenn die Bestellung vor der Lieferung an den Kunden storniert wurde. Der Zeitraum für die Rückerstattung des Geldbetrags auf die Karte kann mehrere Tage dauern und hängt von der ausstellenden Bank ab, die die Bankkarte ausgestellt hat. Zur Zahlung werden Karten der Zahlungssysteme Visa International, MasterCard und MIR aller Klassen und Banken akzeptiert. Wir empfehlen Ihnen, sich vorab mit Ihrer Bank in Verbindung zu setzen, um sicherzustellen, dass Ihre Karte für Online-Zahlungen verwendet werden kann.
Die Gründe für die Verweigerung der Genehmigung können folgende sein:
Das Guthaben auf der Karte reicht nicht aus, um die Bestellung zu bezahlen;
Die Bank, die die Karte des Käufers ausgestellt hat, hat Online-Zahlungen verboten;
Die Zeit für die Dateneingabe wird auf der Zahlungsseite angezeigt; nach Ablauf dieser Zeit können Sie erneut versuchen zu bezahlen;
Die eingegebenen Daten wurden von Ihnen auf der Zahlungsseite nicht bestätigt, Datenformatfehler usw.
Abhängig vom Grund für die Verweigerung der Autorisierung können Sie das Problem folgendermaßen beheben:
Wenden Sie sich zur Klärung an die Bank, die die Karte des Käufers ausgestellt hat;
Wenn die Bank das Problem nicht lösen kann, versuchen Sie erneut, mit einer von einer anderen Bank ausgestellten Karte zu bezahlen.
Bei technischen Schwierigkeiten oder Serviceausfällen wenden Sie sich bitte telefonisch an unseren technischen Support unter +7 (4832) 30-09-10
Le paiement s'effectue via Internet en temps réel immédiatement après la passation de la commande.
Pour effectuer une transaction financière, vous pouvez utiliser les cartes des systèmes internationaux VISA (tous types), MasterCard (y compris Maestro), émises par n'importe quelle banque dans le monde, y compris les cartes du système de paiement russe MIR.
* Le code CVV2 /CVC2 est un numéro de contrôle à trois chiffres imprimé au dos de votre carte bancaire. Ce numéro est généralement imprimé dans le coin supérieur droit de la bande de signature spéciale. La saisie du numéro est nécessaire pour garantir que la carte est utilisée par le véritable propriétaire.
Lorsque vous choisissez de régler une commande par carte bancaire, le traitement du paiement (y compris la saisie du numéro de carte bancaire) s'effectue sur un site Internet sécurisé spécial du système de paiement, qui a passé une certification internationale. Le système qui garantit la sécurité des paiements utilise des mesures techniques spéciales pour transférer les informations confidentielles du client vers le serveur. Cela signifie que les données confidentielles du payeur (détails de la carte, données d’enregistrement, etc.) ne parviennent pas au destinataire des fonds, leur traitement est totalement protégé et personne ne peut obtenir les données personnelles et bancaires du payeur. De plus, lors du traitement des paiements par carte bancaire, la technologie sécurisée 3D-Secure est utilisée, ce qui est obligatoire pour le système de paiement international VISA et MasterCard.
Pour payer en utilisant cette méthode :
Sur la page d'autorisation, sélectionnez la durée de validité de l'accès (tarif), saisissez votre numéro de téléphone portable ou email auquel seront envoyés votre identifiant et votre mot de passe, puis cliquez sur le bouton « Acheter ».
Après avoir accepté les conditions de service et cliqué sur le bouton « Acheter », le système vous dirigera vers le site Web du fournisseur de paiement électronique, qui garantit la sécurité des paiements. Le serveur d'autorisation établit une connexion avec l'Acheteur via le protocole sécurisé TLS et reçoit de l'Acheteur les paramètres de sa carte bancaire (numéro de carte, date d'expiration de la carte, nom du titulaire de la carte dans la transcription comme indiqué sur la carte bancaire, ainsi comme le numéro CVC2 ou CVV2 indiqué au dos de la carte). La transaction de paiement en ligne par carte bancaire est totalement confidentielle et sécurisée.
Vos données personnelles et coordonnées de carte bancaire ne sont pas renseignées sur la page de notre site Internet, mais sur la page d'autorisation du système de paiement. Ils sont accessibles via le protocole de transfert de données sécurisé TLS et les technologies de paiement Internet sécurisées Verified by Visa et MasterCard SecureCode sont également utilisées.
Si le client refuse la commande, les fonds sont restitués sur la carte si la commande a été annulée avant la livraison au client. Le délai de restitution des fonds sur la carte peut prendre plusieurs jours et dépend de la banque émettrice qui a émis la carte bancaire. Les cartes des systèmes de paiement Visa International, MasterCard et MIR de toutes classes et banques sont acceptées pour le paiement. Nous vous recommandons de contacter votre banque à l'avance pour vous assurer que votre carte peut être utilisée pour les paiements en ligne.
Les motifs de refus d'autorisation peuvent être les suivants :
il n'y a pas suffisamment de fonds sur la carte pour payer la commande ;
la banque qui a émis la carte de l'acheteur a interdit les paiements en ligne ;
le délai de saisie des données est affiché sur la page de paiement ; une fois ce délai expiré, vous pouvez réessayer de payer ;
les données saisies n'ont pas été confirmées par vous sur la page de paiement, erreur de format des données, etc.
En fonction du motif du refus d'autorisation, pour résoudre le problème, vous pouvez :
contacter la banque qui a émis la carte de l'acheteur pour obtenir des éclaircissements ;
Si la banque ne parvient pas à résoudre le problème, essayez à nouveau de payer avec une carte émise par une autre banque.
en cas de difficultés techniques ou de pannes de service, veuillez contacter notre service d'assistance technique par téléphone +7 (4832) 30-09-10